Skip to main content

Augnablikið og eilífðin - ljóðadjass / Einar Már Guðmundsson + Dorthe Højland Group

Einar Már Guðmundsson og Dorthe Højland Group heimsækja Austurland í byrjun september og spila bæði í Sláturhúsinu og kirkjunni á Djúpavogi áður en að þau halda för sinni áfram suður og stoppa á Þórbergssetri.
 
Sláturhúsið þri 03.09. kl 20:00 
 
Djúpavogskirkja mið 04.09 kl 20:00
 
Miðaverð kr 2000 / tickets 2000
 
IS/DK/EN
 
Orð hafa alltaf verið til staðar. Tónlistin hefur alltaf verið til staðar. 
Það byrjar á einu orði og það byrjar stöku hljóði.
Ljóðin geta staðið ein og sér. Tónlistin getur staðið ein og sér. Sameinuð fljóta þau og töfra.
Augnablikið og eilífðin er fundur tónlistar og ljóða, dansks saxófónleikara og íslensks ljóðskálds sem heilluðust strax af tjáningarformi hvors annars.
Tónlistin er samin til að fylgja ljóðum úr safninu 
„Til þeirra sem málið varðar“.

//
Dorthe Højland Group (DK) + Einar Már Guðmundsson (IS)
Øjeblikket og evigheden
musik og digte
Ordene har altid været der, musikken har altid været der.
Det starter i ordet, og det hele starter i lyden.
Digtene kan stå for sig. Musikken kan stå for sig.
Tilsammen opstår der en synergi og skaber et udtryk, 
der bliver nærmest svævende og magisk.
Øjeblikket og evigheden er et møde mellem musik og digte, en dansk saxofonist og en islandsk digter, som umiddelbart fascineredes af hinandens udtryk.
Musikken er skrevet til digte fra samlingen 
Til rette vedkommende.
 
//
Dorthe Højland Group + Einar Már Guðmundsson
The Moment & Eternity
music & poems
The words have always been there. The music has always been there. 
It starts with the word, and it all starts with the sound.
The poems can stand on their own. The music can stand on its own. Cojoined as a synergy they float and are magical.
The Moment & Eternity is a meeting between music and poetry, a Danish saxophonist and an Icelandic poet who were immediately fascinated by each other's forms of expression.
The music is composed to accompany poems from the collection 
"To Whom It May Concern". 
 

Silva og Steingrímur - Tónleikar 14.nóvember kl 20:00

Silva Þórðardóttir og Steingrímur Teague byrjuðu árið 2018 að æfa og flytja jazz saman, og árið 2022 gáfu þau út standardaplötuna More Than You Know. Stemmningin á plötunni er naumhyggjuleg, mjúk og myrk, og hljóðfæraskipan fábreytt með eindæmum: fyrir utan eitt bassaklarinettsóló í bláenda plötunnar koma öll hljóð úr píanói og rafpíanói, og svo úr börkum þeirra Silvu og Steina. Platan hlaut óvænt mikinn meðbyr á streymisveitum, en þegar þetta er ritað hefur verið hlustað á lög hennar rúmlega 7 milljón sinnum á Spotify. More Than You Know hreppti auk þess þrjár tilnefningar til Íslensku tónlistarverðlaunanna 2022, þar ársins, og platan fyrir upptökustjórn ársins. Silva & Steini hafa síðan klárað heilar tvær plötur síðan, og önnur þeirra, jólaplatan Christmas With Silva & Steini, kemur út stafrænt í vetur. — Silva Þórðardóttir lærði jazzsöng í Tónlistarskóla FÍH og hefur komið fram með mörgum helstu jazzleikurum landsins. Hún gaf út sólóplötuna Skylark árið 2019, og kynnti hana á Jazzhátíð Reykjavíkur sama ár. Steingrímur Teague útskrifaðist úr jazzpíanódeild Tónlistarskóla FÍH, og hefur spilað og sungið með fjöldanum öllum af tónlistarfólki, óháð straumum og stefnum. Þar ber helst að nefna Moses Hightower, en þar er hann annar forsöngvara bandsins og textasmiða auk þess að leika á hljómborð, og Of Monsters and Men, en hann hefur verið tónleika- og upptökupíanisti þar á bæ síðan 2012.

EN//

Silva & Steini had been playing jazz together for years, sometimes at home over coffee, and sometimes at assorted bars around Reykjavík, when they finally got around to making an album. The result was More Than You Know (2022), a darkly mellow and sparse take on the American songbook, featuring nothing but the voices of the two singers, muted upright and electric piano, and a bit of bass clarinet. The result seemed go over well — when this is written, the album’s tracks have been streamed more than 7 million times on Spotify, and the album received three nominations for the Icelandic Prize, for production of the year and jazz vocalist of the year for Silva and Steini respectively. They have since recorded two album’s worth of new material and are to try some of it out in front of an audience. Their next album, Christmas with Silfa & Steini, will be released in November.

 

ljósmynd: Anna Maggý