Skip to main content

 laugardaginn 18.nóvember mætti Fiskisúpa - Ljósmyndasósa hópurinn aftur í Sláturhúsið og í þetta sinn var ljósmyndarinn Spessi með í för.Þar kynnti Spessi verkefni sitt 111 Reykjavík þar sem að viðfangsefni ljósmyndarans er Efra- Breiðholt, póstnúmer 11, í Reykjavík. Spessi myndar íbúa hverfisins bæði innan dyra og utan og gefur okkur þannig augnabliks innlit í þeirra heim.  Í tengslum við viðburðinn á laugardag settum við upp sýningu með hluta af ljósmyndum Spessa sem að birtast í bókverkinu 111 og mun hún standa til 5.desember.

 

IMG 9439

 Frá vinstri: Spessi ásamt Juanjo Ivaldi og Appoline Fjara frá Fiskisúpa - Ljósmyndasósa

111 Reykjavík er titill á ljósmyndabók Spessa þar sem hann beinir linsunni að íbúum og umhverfi þeirra og í kafla sem Æsa Sigurjónsdóttir skrifar í bókina og nefnir "Blákalt stefnumót við raunveruleikann í 111 Reykjavík" segir m.a. Ljósmyndir Spessa af íbúum 111 bera vott um þessa upprunalegu forvitni ljósmyndarans gagnvart umheiminum og eru jafnaframt merki um ákveðna endurnýjun á félagslegu sjónarhorni ljósmyndarans sem lengst af hefur einkennt heimildaljósmyndun.... Myndir Spessa í 111 Reykjavík kveikja því ótal spurningar um aðferðir ljósmyndarans, sannleiksgilgi ljósmyndarinnar sem slíkrar, almennar niðurstöður og hráa ímynd samfélagsins á borgarjaðrinum. Linsan gerir því umhverfið að leiksviði og ljósmyndin birtir jú annan heim en það sem augað sér. Spessi hefur ætíð reynt að nálgast hið "hlutlausa" sjónarhorn og staðsetja sig sem gest eða áhorfenda utanfrá".

Sýningin stendur til 5.desember og er opin á opnunartíma sýninga Sláturhússins þri-fös kl 11-16. Fyrir heimsókn utan auglýsts opnunartíma er hægt að hafa samband við okkur í síma 7673323 (Ragnhildur, forstöðumaður) eða í tölvupósti á This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

//ENG

 

The photographer SigurÞór “Spessi” Hallbjörnsson is one of Iceland’s most important visual chroniclers. His style is bold, simple, and revealing, but loaded with humor, empathy and understanding of the subjects, places or situations he photographs.

111

Upper Breiðholt, postcode 111 Reykjavík, stands high and rises like a fortress in the cityscape. The neighbourhood has a significant social and architectural history, since it was one of the city’s first suburbs, which was planned and built with the aim of solving the housing problems of low wage earners in the years between 1965-1980. Even though the last of the original residents proudly cherish the memory of the early years of its development, the 111 postal code has, over the decades, become a symbol of the neighbourhood’s social segregation from the core of the business community and its cultural development.

Spessi’s photographs reveal a meeting of different worlds and the effort of the photographer to bridge the gap between him and his material and create intimacy. We feel the pain, language difficulties and the suspicion of those who have come from afar and find it difficult to allow a photographer into their world in both a literal and figurative sense. Some pictures reveal solitude: talk to me, look at me, help me – while others display pride, kings and queens in their kingdoms, big or small. Thus the individuals in Spessi’s photographs appear in a context that might be called a manifestation of truth in a silent dialogue with the viewer who understands that no room for interpretation is being offered here, but rather a stark encounter with reality.

The exhibition will be open until 5th of December and visiting hours at Slaturhusid are tue-fri 11-16. For visits outside regular opening hours please contact us in email  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or call 00354 7673323


That’s the Story of Pete Carroll

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus.